Prikaz objav z oznako mesno kosilo. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako mesno kosilo. Pokaži vse objave

Goveji trakci z rdečo peso in hrenovo omako

Goveji trakci z rdečo peso in hrenovo omako so nedeljsko kosilo za takrat, ko ne želiš klasične pečenke, ampak nekaj hitrejšega, bolj svežega in še vedno konkretnega. Mehki trakci govedine, sladka rdeča pesa, solata in ostra hrenova omaka skupaj naredijo krožnik, ki ima pravi nedeljski občutek, samo brez dolge kuhinjske parade.

Ta recept je pripravljen v približno 30 minutah, zato je odlična izbira za dan, ko bi rad dobro jedel, ampak nočeš, da ti kosilo poje pol dneva. Ključno je, da uporabiš mehak kos govedine in ga spečeš hitro, ker tukaj ni prostora za trdo meso in dolgotrajno reševanje situacije.

Nedelja

Goveji trakci z rdečo peso in hrenovo omako

Nedeljsko kosilo ni nujno pečenka z orkestrom prilog. Ta krožnik je hitrejši, bolj svež in zelo konkreten. Goveji trakci se hitro popečejo, rdeča pesa doda sladkobo in barvo, hrenova omaka pa naredi tisti oster zaključek, ki prebudi cel krožnik.

Čas: 30 minut Za 2 osebi Meso

Sestavine

  • 300 g govejega steaka ali drugega mehkega kosa govedine
  • 2 kuhani rdeči pesi
  • 150 g grškega jogurta ali kisle smetane
  • 1 do 2 žlički naribanega hrena
  • 1 žlička gorčice
  • 1 žlica limoninega soka
  • 2 žlici olja
  • sol in grobo mleti poper po okusu
  • rukola, mlada špinača ali zelena solata, po želji
  • kruh, krompir ali ajdova kaša za prilogo, po želji

Postopek priprave

  1. Govedino vzemi iz hladilnika približno 10 minut pred pripravo, če imaš čas. Meso se bo lepše speklo, če ni ledeno hladno. Nato ga nareži na tanke trakove.
  2. Rdečo peso nareži na tanke rezine ali manjše kose. Če uporabljaš vakuumsko kuhano peso, jo samo odcedi. Če uporabljaš peso iz kozarca, upoštevaj, da je lahko bolj kisla.
  3. Pripravi hrenovo omako. V skodelici zmešaj jogurt ali kislo smetano, hren, gorčico, limonin sok, sol in poper. Poskusi. Če želiš močnejši okus, dodaj še malo hrena. Če je preostro, dodaj še žlico jogurta.
  4. Ponev dobro segrej. Dodaj olje in nato goveje trakce. Peci jih hitro, na močnejšem ognju, da se zapečejo, a ostanejo sočni. To običajno traja 2 do 4 minute, odvisno od debeline mesa.
  5. Mesa med peko ne mešaj ves čas. Najprej ga pusti, da dobi barvo, nato ga obrni ali premešaj. Na koncu ga soli in popraj.
  6. Ko je meso pečeno, ga preloži na krožnik in pusti minuto počivati. Tako se sokovi malo umirijo in meso ne bo takoj spustilo vse tekočine.
  7. Na krožnik razporedi rukolo, mlado špinačo ali drugo solato, dodaj rdečo peso in goveje trakce. Čez dodaj hrenovo omako ali jo postrezi ob strani.
  8. Če želiš bolj nasitno kosilo, zraven postrezi kruh, kuhan krompir ali ajdovo kašo. Za hitro verzijo je dovolj tudi kos dobrega kruha.
Namig: Za ta recept ne uporabljaj trdega kosa govedine za dolgo kuhanje. Ker se meso peče hitro, potrebuješ mehkejši kos. Če uporabiš napačen kos, bo rezultat bolj žvečilni projekt kot kosilo.

Ta recept je del tedenskega menija

Goveji trakci z rdečo peso in hrenovo omako so nedeljska ideja iz tedenskega menija s 7 hitrimi kosili do 30 minut. V glavnem članku te čakajo vsa kosila in še dva bonus recepta.

Poglej cel tedenski meni

Še več hitrih kosil na enem mestu

Če so ti všeč recepti, ki ne zahtevajo celega popoldneva v kuhinji, poglej še celoten sklop hitrih kosil. Tam zbiram ideje za dni, ko želiš nekaj dobrega, ampak brez dolgih priprav in kuhinjskega cirkusa.

Poglej več hitrih kosil

Za konec še nekaj za kuhinjske raziskovalce

Če rad kosilo zaključiš z majhnim zasukom, poglej še Degustacijski paket sadnih balzamikov 6 × 100 ml v trgovini Bistvo. V paketu je šest izbranih okusov: figa, hruška, malina, borovnica, sivka ter pistacija & mandelj.

✓ 6 različnih okusov ✓ 100 % sadni delež ✓ ročno ustvarjeno v majhnih serijah

Darilo ob nakupu: ob nakupu degustacijskega paketa prejmeš še darilni PDF KUHLA – 10 kapljic, 10 jedi, mini zbirko receptov z idejami za uporabo aromatiziranih balzamičnih kisov od predjedi do sladice.

Poglej degustacijski paket

Azijska svinjska vratovina v listih solate

Azijska svinjska vratovina v listih solate je hitro kosilo za takrat, ko želiš nekaj mesnega, ampak ne težkega. Tanki trakovi vratovine se hitro zapečejo, omaka iz sojine omake, česna, ingverja in limone naredi močan okus, solatni listi pa poskrbijo, da jed ostane sveža in lahkotnejša.

To je jed nekje med kosilom, street foodom in domačim zavitkom brez tortilje. Lahko jo postrežeš z rižem, riževimi rezanci ali čisto preprosto kot solatni krožnik. Glavno pravilo je samo eno: meso nareži na tanke trakove, ker se ravno tam skriva hitrost tega recepta.

Petek

Azijska svinjska vratovina v listih solate

To je jed za takrat, ko želiš nekaj mesnega, ampak ne težkega. Tanke rezine vratovine se hitro popečejo, omaka iz sojine omake, česna in ingverja naredi močan okus, listi solate pa poskrbijo za svežino. Vse skupaj je nekje med kosilom, street foodom in “daj še en zavitek”.

Čas: 25 minut Za 2 osebi Meso

Sestavine

  • 300 g svinjske vratovine brez kosti
  • 8 do 10 večjih listov solate
  • 120 g riža ali riževih rezancev, po želji
  • 2 stroka česna
  • 1 manjši košček svežega ingverja ali 1/2 žličke ingverja v prahu
  • 3 žlice sojine omake
  • 1 žlica medu ali rjavega sladkorja
  • 1 žlica limoninega ali limetinega soka
  • 1 žlica olja
  • 1 korenček
  • malo sveže kumare, po želji
  • čili, sezam ali mlada čebula, po želji

Postopek priprave

  1. Če boš jed postregel z rižem, najprej skuhaj riž. Če uporabljaš riževe rezance, jih pripravi po navodilih z embalaže. Običajno jih samo preliješ z vročo vodo in pustiš nekaj minut.
  2. Vratovino nareži na tanke trakove. Če je kos mesa zelo mehak ali se težko reže, ga lahko za 10 minut postaviš v zamrzovalnik, da se malo učvrsti. Tako ga lažje narežeš na tanke rezine.
  3. Česen olupi in nasekljaj. Ingver olupi z žličko ali nožem in ga drobno naribaj. Korenček nareži na zelo tanke trakove ali ga grobo naribaj. Kumaro nareži na palčke.
  4. V skodelici zmešaj sojino omako, med, limonin ali limetin sok, česen in ingver. To bo hitra omaka za meso.
  5. V ponvi segrej olje. Dodaj trakove vratovine in jih peci na močnejšem ognju. Mesa ne naloži preveč naenkrat, ker se bo začelo dušiti namesto peči. Če imaš manjšo ponev, peci v dveh rundah.
  6. Ko je meso lepo zapečeno in ni več surovo, prilij pripravljeno omako. Dobro premešaj in peci še 2 do 3 minute, da se omaka oprime mesa in malo zgosti.
  7. Liste solate operi in dobro osuši. Najbolj praktični so večji listi ledenke, rimske solate ali mehke glavnate solate.
  8. Na vsak list solate dodaj malo riža ali rezancev, nekaj mesa, korenček in kumaro. Po želji potresi s sezamom, mlado čebulo ali čilijem.
  9. List solate prepogni kot majhen zavitek in jej z rokami. Če se listi trgajo, vse skupaj preprosto naloži v skledo in jej kot solatni krožnik.
Namig: Pri tej jedi je ključno, da meso režeš na tanke trakove. Debeli kosi potrebujejo več časa, hitro postanejo žilavi in pokvarijo idejo hitrega kosila.

Ta recept je del tedenskega menija

Azijska svinjska vratovina v listih solate je petkova ideja iz tedenskega menija s 7 hitrimi kosili do 30 minut. V glavnem članku te čakajo vsa kosila in še dva bonus recepta.

Poglej cel tedenski meni

Še več hitrih kosil na enem mestu

Če so ti všeč recepti, ki ne zahtevajo celega popoldneva v kuhinji, poglej še celoten sklop hitrih kosil. Tam zbiram ideje za dni, ko želiš nekaj dobrega, ampak brez dolgih priprav in kuhinjskega cirkusa.

Poglej več hitrih kosil

Za konec še nekaj za kuhinjske raziskovalce

Če rad kosilo zaključiš z majhnim zasukom, poglej še Degustacijski paket sadnih balzamikov 6 × 100 ml v trgovini Bistvo. V paketu je šest izbranih okusov: figa, hruška, malina, borovnica, sivka ter pistacija & mandelj.

✓ 6 različnih okusov ✓ 100 % sadni delež ✓ ročno ustvarjeno v majhnih serijah

Darilo ob nakupu: ob nakupu degustacijskega paketa prejmeš še darilni PDF KUHLA – 10 kapljic, 10 jedi, mini zbirko receptov z idejami za uporabo aromatiziranih balzamičnih kisov od predjedi do sladice.

Poglej degustacijski paket

Vikend brez plana? 2 hitri bonus kosili, ki rešita dan

Petek popoldan je tisti trenutek v tednu, ko se načrti za vikend začnejo zelo samozavestno, potem pa jih življenje včasih prestavi na stranski tir. Zato prideta prav dve dodatni ideji za kosilo, ki nista del osnovnega tedenskega ritma, ampak rešujeta vikend, ko se ti ne ljubi kuhati nekaj velikega, vseeno pa ne želiš pristati pri popolnoma naključnem obroku.

Spodaj sta dve bonus kosili za zamenjavo. Prvo je bolj domače, drzno in cenovno prijazno: piščančja jetrca s čebulo, jabolkom in pirejem iz graha. Drugo je bolj čisto, ribje in hitro: tunin steak iz ponve z limoninim kuskusom. Eno za tiste, ki imajo radi močne domače okuse, drugo za tiste, ki bi čez vikend nekaj lahkega, a še vedno konkretnega.

Vikend bonus

Piščančja jetrca s čebulo, jabolkom in pirejem iz graha

Jetrca niso jed za vsakogar, to je treba povedati naravnost. Ampak če jih imaš rad, so odlična izbira za hitro kosilo. Pripravljena so hitro, cenovno so prijazna, z jabolkom in čebulo pa dobijo bolj mehak, skoraj sladkast značaj. Grahov pire doda barvo in svežino.

Čas: 25 minut Za 2 osebi Bonus

Sestavine

  • 300 g piščančjih jetrc
  • 1 večja čebula
  • 1 manjše jabolko
  • 300 g zamrznjenega graha
  • 1 žlica masla
  • 2 žlici olja
  • 2 do 3 žlice mleka ali smetane
  • sol in poper po okusu
  • malo majarona ali timijana, po želji
  • 1 žlička limoninega soka, po želji

Postopek priprave

  1. Jetrca najprej dobro preglej. Odstrani morebitne žilice, zelenkaste dele ali večje vezivne koščke. Nato jih osuši s papirnato brisačko. To je pomembno, ker se mokra jetrca v ponvi bolj kuhajo kot pečejo.
  2. Čebulo olupi in nareži na tanke rezine. Jabolko operi, odstrani peščišče in ga nareži na tanke krhlje. Lupljenje ni nujno, če je lupina lepa.
  3. Za grahov pire zavri vodo, jo rahlo posoli in dodaj zamrznjen grah. Kuhaj ga približno 4 do 5 minut, da se zmehča, vendar ostane lepo zelen.
  4. Grah odcedi, dodaj maslo, malo mleka ali smetane, sol in poper. Zmiksaj ga s paličnim mešalnikom ali pretlači z vilicami. Če želiš bolj gladek pire, dodaj še malo tekočine.
  5. V ponvi segrej olje. Dodaj čebulo in jo počasi praži 5 do 7 minut, da se zmehča in rahlo porumeni. Če se začne prijemati, dodaj žlico vode.
  6. Dodaj jabolko in ga praži 2 minuti, da se malo zmehča, vendar naj ne razpade. Čebulo in jabolko nato potisni na rob ponve ali preloži na krožnik.
  7. V isto ponev dodaj jetrca. Peci jih na srednje močnem ognju približno 2 do 3 minute na vsaki strani, odvisno od velikosti. Jetrca morajo biti pečena, vendar ne presušena.
  8. Šele proti koncu jih soli in popraj. Če jih soliš prezgodaj, lahko spustijo več tekočine. Dodaj majaron ali timijan, če ga uporabljaš.
  9. V ponev vrni čebulo in jabolko. Vse skupaj nežno premešaj in segrevaj še minuto. Po želji dodaj nekaj kapljic limoninega soka, da se okus malo dvigne.
  10. Na krožnik najprej naloži grahov pire, zraven pa jetrca s čebulo in jabolkom.
Namig: Največja napaka pri jetrcah je predolga peka. Če jih mučiš v ponvi, postanejo suha in zrnasta. Raje jih peci krajši čas in jih na koncu prereži, da preveriš, ali so dovolj pečena.
Vikend bonus

Tunin steak iz ponve z limoninim kuskusom

Tunin steak je odlična izbira, ko želiš hitro ribje kosilo, ki ni konzerva tune in ni losos. Priprava je zelo kratka, zato je pomembno, da imaš prilogo pripravljeno prej. Kuskus je tu idealen, ker je gotov skoraj hitreje, kot najdeš pokrovko.

Čas: 20 minut Za 2 osebi Bonus

Sestavine

  • 2 tunina steaka, vsak približno 150 g
  • 150 g kuskusa
  • 180 ml vroče vode ali zelenjavne jušne osnove
  • 1 limona
  • 2 žlici olivnega olja
  • 1 manjši šopek peteršilja
  • 1 pest rukole ali mlade špinače, po želji
  • sol in poper po okusu
  • malo česna v prahu ali svežega česna, po želji

Postopek priprave

  1. Kuskus stresi v skledo. Dodaj ščepec soli, žlico olivnega olja in naribano lupinico polovice limone. Prelij z vročo vodo ali jušno osnovo.
  2. Skledo pokrij s krožnikom ali pokrovko in pusti 5 minut. Kuskus bo v tem času popil tekočino in se zmehčal.
  3. Po 5 minutah kuskus razrahljaj z vilicami. Dodaj limonin sok, nasekljan peteršilj in po želji rukolo ali mlado špinačo. Poskusi in po potrebi dosoli.
  4. Tunina steaka osuši s papirnato brisačko. To je pomembno, ker se bo suha površina lepše zapekla. Nato ju na obeh straneh rahlo posoli in popraj.
  5. Ponev dobro segrej. Dodaj žlico olivnega olja. Ko je ponev vroča, položi tunina steaka v ponev.
  6. Peci približno 1 do 2 minuti na vsaki strani, če želiš sredico še rahlo rožnato. Če želiš bolj pečeno tuno, jo peci malo dlje, ampak previdno, ker se tuna hitro izsuši.
  7. Pečen tunin steak preloži na desko in ga pusti minuto počivati. Nato ga lahko postrežeš celega ali narežeš na debelejše rezine.
  8. Na krožnik naloži limonin kuskus, zraven dodaj tunin steak in po želji še malo limoninega soka ali olivnega olja.
Namig: Tunin steak ni riba, ki bi jo pekli “za vsak slučaj še malo”. Ravno to jo pogosto uniči. Bolje je, da jo pečeš kratko in kontrolirano, ker presušena tuna hitro postane pusta.

Ta dva recepta sta bonus k tedenskemu meniju

Piščančja jetrca in tunin steak sta dodatni ideji za zamenjavo, ko ti osnovni tedenski meni ne sede ali ko čez vikend potrebuješ hiter rezervni plan. V glavnem članku te čaka vseh sedem kosil do 30 minut in oba bonus recepta.

Poglej cel tedenski meni

Še več hitrih kosil na enem mestu

Če so ti všeč recepti, ki ne zahtevajo celega popoldneva v kuhinji, poglej še celoten sklop hitrih kosil. Tam zbiram ideje za dni, ko želiš nekaj dobrega, ampak brez dolgih priprav in kuhinjskega cirkusa.

Poglej več hitrih kosil

Za konec še nekaj za kuhinjske raziskovalce

Če rad kosilo zaključiš z majhnim zasukom, poglej še Degustacijski paket sadnih balzamikov 6 × 100 ml v trgovini Bistvo. V paketu je šest izbranih okusov: figa, hruška, malina, borovnica, sivka ter pistacija & mandelj.

✓ 6 različnih okusov ✓ 100 % sadni delež ✓ ročno ustvarjeno v majhnih serijah

Darilo ob nakupu: ob nakupu degustacijskega paketa prejmeš še darilni PDF KUHLA – 10 kapljic, 10 jedi, mini zbirko receptov z idejami za uporabo aromatiziranih balzamičnih kisov od predjedi do sladice.

Poglej degustacijski paket

Kaj smo največ kuhali ob torkih? Ta recept smo odpirali največkrat

Ta teden je na blogu malo drugačen. Ravno v teh dneh mineva eno leto, odkar redno objavljam dnevne menije, obenem pa me je ta teden ujela poštena časovna stiska. Zato bom namesto klasičnega svežega jedilnika po dnevih objavljal pregled receptov, ki ste jih v zadnjem letu po posameznih dnevih odpirali največkrat. Za torek je na vrh prišla jed, ki deluje konkretno, domače in malo bistrojsko hkrati.

Kaj smo največ kuhali ob torkih? Ta recept smo odpirali največkrat

Med torkovimi objavami je največ pozornosti pobrala bržola na hitro v kremni gorčični omaki. Ni čudno, ker je ravno prava mešanica domače konkretne jedi in tistega občutka, da si si sredi tedna vseeno privoščil nekaj malo boljšega.

Zakaj ta teden takšne objave? Ker ravno v teh dneh mineva eno leto, odkar redno objavljam dnevne menije. Ker me ta teden lovijo roki in kup obveznosti, sem šel namesto nove serije pogledat, kateri recepti so vam po dnevih dejansko najbolj sedli. Tako ta teden ne nastaja “nekaj na silo”, ampak dobiš čist konkreten pregled najbolj obiskanih dnevnih kosil.

Torkov recept, ki je vlekel največ klikov

Ta recept je tipičen primer jedi, ki na fotografiji izgleda skoraj restavracijsko, v resnici pa jo doma pripraviš brez posebnega cirkusa. Bržola dobi lepo zapečeno skorjo, gorčična omaka pa naredi ravno dovolj karakterja, da jed ne ostane samo pri “meso in priloga”, ampak deluje bolj zaokroženo in malo razvajajoče.

Na hitro o receptu

Bržola na hitro v kremni gorčični omaki je kosilo, ki ga postaviš na mizo v približno pol ure, a daje občutek precej bolj posebne jedi. Kombinacija smetane, gorčice in limone omako osveži, meso pa ostane glavni igralec. Paše s pečenim krompirjem iz ponve, rižem, kuskusom ali preprosto s kosom kruha, ki pobere še zadnjo kapljico.

Namig: če hočeš bolj bogato verzijo, dodaj v omako tik pred koncem še žličko masla. Ni nujno, je pa zelo lepo pokvarjeno.

Kako so ti sedle dnevne objave do danes?

Ker je za mano eno leto dnevnih menijev, me res zanima tvoje mnenje. Če spremljaš te objave, oddaj oceno spodaj. Tako bom tudi sam videl, ali naj ta ritem še okrepim, malo osvežim ali pa kaj nadgradim.

0.0/ 5 (0)

Še malo po torkovem ritmu

Če si bolj na konkretnih kosilih, je torek običajno že dan, ko marsikdo noče več samo “nekaj na hitro”, ampak nekaj bolj resnega. Zato spodaj puščam še nekaj dobrih poti naprej, če bi rad pobrskal med torkovimi idejami ali širšimi zbirkami za kosilo.

Naslednji tvoj korak

Če razumeš napake, lahko začneš kuhati brez ugibanja

Večina ljudi se zatakne pri istih stvareh. Spodaj imaš konkretne rešitve za najpogostejše situacije v kuhinji – klikni tisto, kar se ti dogaja.

Če pa kuhaš več na žlico (tu se dela največ napak):

👉 Ko enkrat razumeš te stvari, kuhanje postane bistveno lažje (in bolj predvidljivo).

Sezonsko

Velika noč je pred vrati – ne naredi istih napak še tam

Če pripravljaš praznično mizo, imaš tukaj vse na enem mestu: potica, šunka, pirhi in ideje po praznikih.

Poišči idejo po temi

Izberi temo in spodaj se pokažejo sveže ideje za kuhanje.

DARILO: E-knjiga "Sam 3 pa je!" 🎁 Prijavi se na novičke in prejmi brezplačen PDF z recepti.
Copyright © Blaž Kuha 2026. Vse pravice pridržane.
izdelala Agencija GBM iz osnove by templateszoo